This week I want...
... un mur en tableau noir dans la cuisine pour laisser tout le monde s'exprimer...
... a blackboard wall in the kitchen to let everyone express themselves...
... un seau à glace très classe dessiné par le danois
Jens Quistgaard en 1955...
... a classy ice bucket designed by Danish Jens Quistgaard back in 1955...
... une douche ensoleillée pour me réveiller le matin...
... a sunny shower to wake up in the morning...
... un jardin accueillant, intime et fleuri...
... an inviting and cosy garden in blossom...
... avec des fleurs plantées dans une vieille chaise...
... with flowers planted in an old chair...
... à l'intérieur je veux un plancher blanc parce que ca fait ressortir les couleurs...
... inside I want white flooring because it makes the colours stand out...
... je veux aussi un peu de glamour royal avec cette assiette de mariage... ;)
... I also want some royal glamour with this wedding plate... ;)
... et enfin je veux un papier peint qui sent bon le muguet... parce que dimanche c'est le 1er mai et donc l'occasion d'offrir des brins de muguets à ceux qui vous aimez! Bon weekend!
... and finally I want a lily-of-the-valley scented wallpaper... because Sunday is the 1st of May and in France that means offering sprigs of lily-of-the-valley to your loved ones! Have a great weekend!
