Affichage des articles dont le libellé est verre. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est verre. Afficher tous les articles

dimanche 26 octobre 2014

Monochrome old farmhouse

Finishing the weekend with this old farmhouse from the 1920's, now a beautiful monochrome home belonging to photographer Magdalena Björnsdotter and her family. Love the b&w photos and the small details that warm up the monochrome palette: dark wood, amber coloured glass, rustic ceramics and rugs in natural materials.
Spotted on Niki's lovely blog.

Je termine le weekend avec cette ancienne ferme des années 1920, désormais une belle maison monochrome appartenant à la photographe Magdalena Björnsdotter et sa famille.  J'aime beaucoup les photos en n&b ainsi que les petits détails qui viennent réchauffent la palette monochrome: le bois foncé, le verre couleur ambre, les céramiques rustiques et les tapis en matières naturelles.
Vu sur le joli blog de Niki.


jeudi 18 septembre 2014

Maison&Objet - Words by Elizabeth Leriche

The trend theme for this latest Maison&Objet was "Sharing", a dynamic of creative sharing in the digital age. Among the three exhibitions dedicated to this theme I prefered "Words" by Elizabeth Leriche: a beautiful and poetic setting where words and letters are resisting the supremacy of digital communication.

Le thème tendance pour ce dernier Maison&Objet était "Sharing", une dynamique de partage créatif à l'ère numérique. Parmi les trois expositions consacrées à cette thématique, j'ai préféré "Words" de Elizabeth Leriche:  une très jolie mise en scène pleine de poésie où les mots et les lettres résistent à la suprématie de la communication digitale.


The entrance was made from piles of books.
L'entrée était faite de livres empilés.


These "sheets" are actually made of fine porcelain.
Ces "feuilles" sont en réalité de la porcelaine fine.


Did you know that the Japanese language has dozens of words to describe rain? Nendo made this poetic installation where each bottle contains a different translation of the word rain.
Saviez vous que la langue japonaise a des douzaines de mots pour décrire la pluie? Nendo avait imaginé cette installation poétique ou chaque bouteille contient une traduction différente du mot pluie.


 Photo Anna Gustafsson

mardi 20 mai 2014

Contrasts

Je trouve que les contrastes rendent une maison plus vivante et moins prévisible, que ca soit un mélange de styles, de couleurs ou de matériaux. Cet appartement n'est peut-être pas très personnel (il a été aménagé pour être vendu après tout), mais il joue beaucoup sur les contrastes: une palette un peu maussade de brun-vert-bleu sur un fond d'un blanc immaculé, la chaleur de la laine contre le froid du métal, le noir contre le blanc etc.

I think contrasts make a home more living and less predictible, whether you are mixing styles, colours or materials. This flat might not be so personal (it's staged to be sold after all), but it's playing a lot with contrasts: a little sullen palette of brown-green-blue on a crisp white backdrop, warm wool against cold metal, black against white etc.

mercredi 29 janvier 2014

Formex part 2

Dans la catégorie mieux vaut tard que jamais, voici la 2ème partie de mon résumé de Formex! Vous pouvez voir la 1ère partie ici.
Globalement, la nature avait envahi le salon, avec de la verdure partout. J'ai vu du verre coloré à l'ancienne en vert et ambre, beaucoup de céramiques et aussi du marbre et d'autres pierres. Un peu moins de cuivre qu'au dernier salon, mais pas mal de laiton. Les motifs graphiques sont toujours là, mais également des motifs plus ethniques ou florales. J'ai vu plus de couleurs qu'au dernier salon, peut-être signe d'un certain optimisme général? A part le vert, il y avait aussi du bleu, du jaune et du corail, et toujours pas mal de pastels. 

In the category better late than never, here comes the 2nd part of my summary from Formex! You can see the 1st part here.
Globally, nature seemed to have invaded the fair, with lots of greenery everywhere. I saw vintage colored glass in green and amber, lots of ceramics as well as marble and other stones. A bit less copper than at the last fair, but quite a lot of brass. The graphic patterns are still there, but also more ethnic and floral ones. I saw more colour than the last time, maybe a sign of a certain general optimisme? Besides the greens, there was also blue, yellow and coral, and still quite a lot of pastels.



En haut / Top: Linum / Mateus
En bas / Bottom: Sagaform / Kähler


Jolies nouveautés House Doctor. Vous pourrez retrouver plusieurs de ces produits dans mon shop bientôt.

Lovely news from House Doctor. You'll find several of these products in my shop soon.



Céramique simple et rustique vue sur l'expo tendance. Malheureusement, je n'ai pas noté qui les fait... mais je suis sûre que l'un de mes lecteurs va pouvoir m'aider?!

Simple and rustic ceramics seen in the trend zone. Unfortunately, I didn't check who makes them... but I'm sure one of my readers will be able to help me out?!


Ylva Skarp avait un joli stand comme d'habitude et j'ai immédiatement passé commande de ses nouveaux posters :)

Ylva Skarp had a lovely booth as usual and I immediately ordered some of her new prints for the shop :)



Beaucoup de cuivre, laiton et marbre chez le danois H. Skjalm P. J'ai bien aimé le marbre vert, ca change!

Lots of copper, brass and marble by Danish brand H.Skjalm P. I liked the green marble, nice for a change!



Tell me more était l'un des grands coups de coeur du dernier salon pour beaucoup de bloggers (moi comprise), et j'avais déjà repéré ces superbes coussins tricotés... Alors ca y est, ils feront bientôt leur apparition dans le shop en blanc, gris clair et gris foncé, avec aussi des bougies photophores graphiques en noir et blanc.

Tell me more was one of the big faves at the last fair for many bloggers (including me), and I've had my eyes on these beautiful knitted cushions since then... Now they will finally show up in the shop soon, together with some graphic candles/candleholders in black and white.


Skultuna vient de se voir décerner un Wallpaper Design Award pour ces pot de fleurs créés par Monica Förster. Disponibles en laiton mat ou brillant et bientôt en stock dans mon shop!

Skultuna just received a Wallpaper Design Award for these Flower Pots by Monica Förster. Comes in mat or shiny brass and will soon be available in my shop!



Beau résumé des couleurs tendances du moment chez Broste Copenhagen.

Nice sum up of the current colour trends at Broste Copenhagen.


L'un de mes coups de coeur du dernier salon, la collection Botan de Katarina Stark, a gagné le prix du jury de Formex Formidable. Et moi j'en ai profité pour passer une commande pour la boutique de cette jolie collection de deux vases et un arrosoir.

One of my faves from the last fair, Katarina Stark's collection Botan, won the Jury's choice of the Formex Formidable award. And I took the opportunity to order this beautiful collection of two vases and a watering can for the shop.


Les étudiants du programme Artisanat et design de l'université de Linköping étaient venus exposer leur travail, et j'ai beaucoup aimé ces armoires en bois de Ludwig Zackrisson...

The students from the Crafts and design program at Linköping university came to present their work, and I really liked these wooden cupboards by Ludwig Zackrisson...


... et la carte du monde rouillée de Elise Elwin...

... and the rusty world map by Elise Elwin...



... et aussi cette version moderne du tapis ours blanc, faite à partir de tissus de récupération par Josefin Tingvall.
... and also this modern version of the icebear rug, made out of fabric waste by Josefin Tingvall.


Dans la section Young Designers, beaucoup avait choisi de développer des motifs pour textiles et papiers peints...
In the Young Designers section, many had chosen to develop patterns for textile and wallpaper...

Edit & björnen


Sofie Form

TARV

 Studio Maria Bergström


 ... et enfin RioRio, dont le plaid présenté au dernier Formex a gagné le vote du public pour le prix Formex Formidable.
... and finally RioRio whose blanket, presented at the last fair, won the People's Choice Formex Formidable award.

samedi 4 janvier 2014

White, fresh & clean

Je suis enfin de retour à Paris après presque deux semaines en Suède... Et comme toujours après les fêtes de fin d'année, j'ai envie de faire le vide chez moi, j'ai envie de blanc, de frais et d'épuré... Bref, un peu comme dans cet appartement à Stockholm!
Bon weekend à tous!

I'm finally back in Paris again after nearly two weeks in Sweden... And as always after the Christmas season, I feel like cleaning everything out, I crave white, fresh and clean... A bit like in this flat in Stockholm!
Happy weekend everyone!