Summer mix

Je vous souhaite un très bon weekend avec ce mix d'images estivales du dernier numéro d'Elle Interiör suédois!

I wish you a lovely weekend with this mix of summery pictures from the last issue of Swedish Elle Interiör! 

Source 1-4. styling Saša Antić / photo Idha Lindhag, 5-8. styling Lo Bjurulf / photo Stellan Herner, 9. styling Tina Hellberg / photo Magnus Anesund, 10-12. styling Filippa Egnell / photo Patric Johansson

Motifs mélangés

Ce matin, Lotta a montré des belles photos d'intérieurs de la styliste finlandaise Linda Bergroth... Alors j'ai jeté un coup d'oeil au portfolio de Linda et j'ai trouvé d'autres jolies choses, comme cette maison par exemple. J'adore comment le mélange de motifs et de couleurs sur les textiles malgré tout crée un ensemble harmonieux.

PS. Ravie aussi d'avoir vu une de mes photos et mon blog dans une sélection de "blogs préférés en blanc" sur 101woonideen :)

This morning Lotta showed some great interior pics by Finnish stylist Linda Bergroth... So I took a peek into Linda's portfolio and found more beautiful things, like this home for example. Love how the mix of patterns and colours on the textiles still create a harmonius whole.

PS. Also happy to see one of my photos and my blog in a selection of "favourite white blogs" on 101woonideen :)

Source Linda Bergroth

Nuances de blanc

Shades of white.

 Source Sköna hem / photo Karl Anderson

Fenêtres récup

Ce mur vitré en fenêtres récupérées se trouve dans le studio de l'artiste norvégien Kalle Grude... Magnifique.

This glass wall of reclaimed windows can be found in the studio of Norwegian artist Kalle Grude... Stunning.

Photo Elisabeth Aarhus / Inspirational spaces

Contreplaqué

Aujourd'hui j'aime cette maison à Malmö, trouvée ici. J'adore le style, la lumière et l'utilisation de contreplaqué pour les éléments de cuisine, les meubles de rangements et même l'escalier. Cerise sur le gâteau, une belle terrasse colorée.
Je vous souhaite un bon dimanche!

Today I'm loving this home in Malmö, found here. I love the style, the light and the use of plywood on kitchen cabinets, storage units and even the stairs. Icing on the cake: a lovely colorful terrace.
I wish you a great Sunday!

Source Bolaget

Happy Midsommar!

Je vous souhaite un joyeux Midsommar avec ces superbes photos de Dotty Love!
(et si vous ne connaissez pas cette fête de l'été, j'avais écrit ceci il y a deux ans...)

PS. Un très grand merci pour vos commentaires encourageants sur mon dernier post!

I wish you a happy Midsommar with these beautiful photos by Dotty Love!
(and if you don't know this summer celebration, you can read this...)
PS. Thank you so much for all your encouraging comments on my last post!

 Photo Dotty Love

Webshop sneak peek!

La semaine dernière j'avais promis de vous montrer un premier aperçu de ma boutique en ligne... alors tadaa!
La boutique proposera une sélection personnelle de design nordique trié sur le volet. Je suis très fière d'être le premier revendeur en France pour plus de la moitié des marques de la boutique, et l'un des rares pour la majorité des autres marques.
L'ouverture est pour très bientôt, c'est-à-dire dès que j'ai reçu les dernières livraisons et réussi à enregistrer tous les produits sur le site. Je vous tiendrai au courant!

Alors vous voyez des choses qui vous plaisent?

Last week I promised to show you a first sneak peek of my webshop... so tadaa!
The shop will offer a personal selection of handpicked Nordic design. I'm very proud to be the first retailer in France for more than half of the brands in the shop, and one of very few retailers for most of the other brands. 
Opening is within shortly, ie. as soon as I have received the last deliveries and managed to register all the products on the website. I'll keep you posted!

So do you spot anything you like? 

Inspiration danoise

Un peu d'inspiration du magazine danois Fri...

Some inspiration from Danish magazine Fri...

Source Fri dk / photo 1-6 Camilla Stephan / photo 7-8 Line Klein