mardi 10 mai 2011

Small/Cool 2011

Parmi tous les logements de petite surface, qui a le plus sympa? Et bien, selon les lecteurs d'Apartment Therapy, l'un des plus chouettes appartient à Lasse à Århus au Danemark, qui vient de remporter la catégorie internationale de leur councours Small/Cool 2011. Voilà ce que Apartment Therapy dit:
La maison de Lasse est un deux-pièces soigné de 64 m2 où l'on retrouve tous les caractéristiques design que les lecteurs d'Apartment Therapy adorent: murs blancs impeccables, plancher en bois aux lames larges et une belle sélection de meubles vintage moderne. Le secret de la superbe allure de cet appartement? L'exposition équilibrée et habilement arrangée des oeuvres d'art dans tout l'appartement, transformant chaque mur en véritable plaisir visuel.

Who has the coolest small home? Well, according to Apartment Therapy's readers, one of the coolest belongs to Lasse from Århus, Denmark who just won the international division of their Small/Cool 2011 contest. Here's what Apartment Therapy says:
Lasse's home is a tidy 688 square foot (64 m2) one-bedroom, with plenty of design features that Apartment Therapy readers love: crisp white walls, wide plank wood floors and a well chosen collection of vintage modern furniture. A major key to this small home's great look? The expertly composed and balanced display of artwork throughout, which turns each wall into a visual treat.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire