mardi 13 décembre 2011

Sainte Lucie

Notre maison à 7h ce matin: des bougies allumées partout, des brioches au safran (faites maison) et des petits gâteaux à la cannelle (faites IKEA) sur la table, des guirlandes argentées dans les cheveux, et la musique traditionnelle sur Spotify... Parce qu'aujourd'hui, nous fêtons la Sainte Lucie! Pour ceux qui ne connaissent pas cette étrange coutume, voilà à quoi ca peut ressembler version grandiose, personnellement je préfère la version mignonne. Et pour tout savoir sur la Sainte Lucie, c'est par ici.

Autre bonne nouvelle du jour: La Maison d'Anna G. compte maintenant plus de 1000 fans sur facebook! Sans vous ce blog n'aurait aucun intérêt... alors MERCI!

Our home at 7am this morning: candles lit everywhere, saffron buns (homemade) and cinnamon cookies (IKEA made) on the table, silver garlands in our hair, and traditional music on Spotify... Because today we are celebrating Santa Lucia! For those of you who don't know this strange tradition, this is what the grandiose version could look like, personnally I prefer the cute version. And here you can read more about Santa Lucia.

Other good news today: La Maison d'Anna G. now has more than 1000 followers on facebook! Without you this blog would not be worthwhile... so THANK YOU!



Et si vous vous demandez où sont passées les brioches au safran, et bien, elles étaient toutes dans nos estomacs avant que je n'ai le temps de sortir mon appareil photo... :)

And if you wonder what happened to the saffron buns, well they were all in our stomachs before I had the time to get my camera out... :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire