Photos et remerciements

Comme promis, voici quelques photos de la boutique éphémère que nous avons ouverte la semaine dernière dans le Marais à Paris! Une fabuleuse aventure entre deux e-shops, La Maison d'Anna G. et Le Repère des Belettes, qui nous a permis de mettre en avant toutes ces belles choses que nous avons dans nos boutiques et de faire plein de chouettes rencontres.
MERCI à tous ceux qui se sont déplacés pour venir nous rendre visite, à ceux qui avaient relayé l'info sur leur blog/fb/twitter, et BIENVENU à ceux qui passaient par là par hasard et qui ont pu découvrir nos univers. Vous avez tous fait de cet évènement une vraie réussite dont nous sommes très fières! Et vous nous avez aussi donné envie de recommencer... :)

As promised, here are some photos from the pop-up store that we opened in the Marais in Paris last week! A fabulous adventure between two webshops, La Maison d'Anna G. and Le Repère des Belettes, which gave us the possibility to showcase all those lovely things that we have in our shops and to meet lots of great people.

THANK YOU to those who came all the way to see us, to those who shared the information on their blog/fb/twitter, and WELCOME to those who happened to pass by and thus discovered our shop. You all made this event a real success that we are very proud of! And you also made us wanting to do it again... :)

... et me voilà en train d'être interviewée par la chaine Maison+ (du groupe Canal+) concernant le design scandinave...

... and here's me being interviewed by the channel Maison+ (Canal+ group) regarding Scandinavian design...

  Photos La Maison d'Anna G.

et l'espace Le Repère des Belettes:

and the area of Le Repère des Belettes:

Photo Le Repère des Belettes