Tendances 2012 - 3ème partie

Trends 2012 - 3rd part

PAPIER / PAPER

Source 1. Plaza Interiör, 2. Frida Ramstedt / Trendenser, 3. Woodnotes, 4. Elle Interiör, 5. Pinterest

Le papier est une grande source d'inspiration en 2012, du papier journal tout simple à l'origami plus compliqué. Simple, écologique et pas cher, il peut être transformé à souhait et sans limites.

Paper is a great source of inspiration in  2012, from basic newspaper to more complicated origami. It's simple, inexpensive and environmentally friendly, and can be transformed into almost anything.


PLANTES VERTES / GREEN PLANTS

Source 1. IKEA Livet hemma, 2. Rum dk, 3. House Doctor, 4. H&M Home

Les plantes vertes étaient longtemps absentes des magazines de déco, mais tout ca a bien changé aujourd'hui. Cette année, on continue à amener de la verdure dans la maison, on multiplie les pots de fleurs et on n'hésite pas à créer une mini-serre d'intérieur. Une vrai bouffée d'oxygène!

Green plants were not very frequent in interior magazines for quite some time, but today it looks quite different. This year we will continue to bring greenery inside our homes, add more flowerpots and create small indoor greenhouses. A real oxygen boost!


Cliquer ici pour voir la 1ère partie et ici pour la 2ème partie sur les tendances scandinaves pour 2012.
Click here to see the 1st part and here for the 2nd part on Scandinavian trends for 2012.