lundi 6 mai 2013

Godhemsgatan

Comme vous pouvez le constater, je blog de façon un peu irrégulière en ce moment... Rien pendant quelques jours et maintenant le 2ème post du jour déjà :) Beaucoup de projets en cours en ce moment, je vous en dirai plus au fur et à mesure, promis.
Mais d'abord un grand merci pour vos commentaires et encouragements (ici, sur FB et sur Instagram) sur mes photos du stage de stylisme à Beckmans Akademi avec Lotta Agaton! Et un merci particulier à Desiree - de voir mes photos sur l'un de mes blogs préférés, ca m'a vraiment fait plaisir ♥

As you might have noticed, my blogging is somewhat irregular right now... Nothing for a few days, and now today's 2nd post already :) Lots of projects going on right now, I'll tell you more as they happen, promise. 
But first of all, a huge thanks for your comments and encouragements (here, on FB and on Instagram) on my photos from the styling classes at Beckmans Akademi with Lotta Agaton! And a special thanks to Desiree - to see my photos on one of my favourite blogs made me really happy ♥


Parlons maintenant de cette perle qui vient d'être mis en vente par Alvhem. Charlotte du blog Blackbird a entièrement rénové et aménagé ce 2 pcs à Göteborg en collaboration avec Alvhem. J'avais déjà vu des aperçus sur l'Instagram de Charlotte, et comme prévu, j'adore! Le style, la palette sobre, le parquet, le mobilier... tout. J'ai aussi rajouté tout en bas une photo "d'avant" de la cuisine, trouvée sur son blog, pour se rendre compte du travail effectué!

Now let's talk about this gem that just came up for sale on Alvhem. Charlotte from the Blackbird blog has renovated and styled this 1 bedroom flat in Göteborg in collaboration with Alvhem. I had already seen some sneak peeks on Charlotte's Instagram, and as expected, I love it! The style, the sober colours, the floors, the furniture... everything. I've also added below a "before" photo of the kitchen that I found on her blog, quite some work done since then!

Source Alvhem

... la cuisine avant...
... the kitchen before...

Photo Blackbird

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire