Hygge Sunday

Time for some Sunday cosiness... or some HYGGE as the Danish would say. I hope you're enjoying yours!

Envie d'un dimanche cosy... ou HYGGE comme les Danois diraient. J'espère que vous profitez bien du votre!

All products come from my shop / Tous les produits viennent de ma boutique:

Wall candleholder / Bougeoir mural 35€ - Cushion / Coussin 45€ - Daybed / Divan 390€ - Sheepskin / Peau de mouton 95€ - Scented candle / Bougie parfumée 30€

Minna's project and the Safari daybed

Some time ago, Minna from Time of the Aquarius ordered a Safari daybed from my shop to be used in an interior project she was working on. The result is this bright and welcoming apartment filled with beautiful furniture in light wood, soft hues of grey and terracotta and a few black accents. I'm happy to see how well our daybed (2nd photo) fits in too! If you want to know the source of the other products used by Minna, have a look on her blog here.

Il y a quelque temps, Minna de Time of the Aquarius a commandé un divan Safari dans mon shop pour un projet déco sur lequel elle travaillait. Voici le résultat: un appartement clair et chaleureux rempli de beau mobilier en bois clair, des tons doux de gris et terre cuite et quelques accents noirs. Je suis ravie de voir que notre divan (2ème photo) a parfaitement trouvé sa place aussi! Pour connaitre la source des autres produits utilisés par Minna, n'hésitez pas à aller sur son blog ici.

Photo Pauliina Salonen

Time to celebrate!

My shop turns 2! Ok in reality that happened this summer but I thought September was better timing for celebrating so here we go :)
Free delivery all week starting now (within European Union), and from tomorrow until next Sunday there will be a surprise offer each day, valid 1 day only!

Ma boutique a 2 ans! Ok en réalité ca s'est passé cet été mais je trouvais que Septembre était un meilleur moment pour célébrer, alors nous voilà :)
Frais de ports offerts dès maintenant et toute la semaine (Fr/Ch/Union Européenne), et à partir de demain jusqu'à dimanche prochain il y aura chaque jour une offre surprise valable 1 seule journée!

Fête des Mères

Pour vous aider à faire plaisir à Maman (ou à vous-même!) dimanche prochain, on vous a préparé une belle sélection de produits à retrouver dans le shop. En plus, vous pourrez profiter de -10% sur votre commande avec le code MAMAN! (valable sur tous les produits de la boutique, pas seulement la sélection Fête des Mères, mais hors chèques cadeaux, jusqu'au 25 mai minuit).

Si vous habitez en France métropolitaine, commandez avant mercredi 21/5 minuit pour être livré à temps pour dimanche prochain.

In order to help you give Mum (or yourself!) à treat next Sunday - which is Mothers Day in France - we have prepared a great selection of products from the webshop. Also, you will get 10% off your order with the code MAMAN! (valid on all products in the shop, not only the Mothers Day selection, but except gift vouchers, until May 25th midnight CET).

If you live in mainland France, order before Wednesday 21st of May midnight and get your delivery in time for next Sunday.

1. Illustration "Ballet de marionnette" - 39€

2. Bol en bois teinté rose / Pink stained wooden bowl - 40€

3. Bougeoir Lup / Lup candleholder - 19€

4. Affiche photo "Shoes" / Photo print "Shoes" - 89€

5. Torchon / Tea towel - 12€

6. Mug lettre / Letter mug - 19€

7. Oiseau / Bird by Kristian Vedel - à partir de / from 45€

8. Bougeoir mural POV / POV wall candleholder - 35€

9. Plateau cross / Cross tray - 39€

10. Boite colliers / Necklace box - 35€

11. Livre / book "Northern Delights" - 39,90€

12. Coussin Kenno / Kenno cushion - 45€

Shop selection: Pure white

Donnez un coup de frais à votre intérieur avec cette sélection blanche et épurée que vous trouverez dans la boutique en ligne. Et si vous êtes plutôt pastel doux, noir doré, gris cuivré ou vert naturel, il y a de quoi vous inspirer aussi.

Add a fresh look to your home with this white and pure selection that you'll find in the webshop. And if you're more into soft pastel, golden black, copper grey or natural green, there are lots to be inspired by for you too.   

Varpunen

Je viens de trouver ces belles images sur Varpunen, le blog de la styliste finlandaise Susanna Vento, et je me suis dit qu'elles méritaient bien d'être re-publiées. Je ne comprends rien au finnois, mais si je comprends bien Google Translate, c'est un appartement que Susanna a mis en scène pour un événement presse d'Arla. J'adore les tabourets Aalto, la vaisselle Muuto, la desserte IKEA et les tapis qui se chevauchent. D'autres photos ici.

Just found these beautiful pictures on Finnish stylist Susanna Vento's blog Varpunen, and thought they were worth being re-posted. I don't understand a word of Finnish, but if I got Google Translate right, this is an apartment that Susanna styled for a press event with Arla. Love the Aalto stools, the tableware from Muuto, the IKEA trolley and the overlapping rugs. More pictures here.

Source Varpunen

Shop news

J'espère que vous profitez bien de votre weekend de Pâques!
Vous avez vu que nous avons plein de nouveautés dans le shop? N'hésitez pas à tous les découvrir ici!

I hope you're enjoying your Easter weekend!
Have you seen that we have lots of news in the shop? Check them all out here!

Our Blogger Apartment in Stockholm

J'ai plein de photos à vous montrer de Stockholm, du Salon du Meuble & du Luminaire, mais aussi de notre Bloggers tour. Voici d'abord l'Appartement Bloggers que nous avions aménagé dans les locaux de la fabuleuse agence immobilière Fantastic Frank. Grâce à quelques généreux sponsors et les talents de stylisme d'Emma, "notre appartement" ressemblait à un petit chez soi... L'endroit parfait pour organiser une soirée par exemple, ce que nous avons fait le jeudi soir! Plus de 100 designers, bloggers, journalistes, et d'autres personnes du monde du design sont venus nous voir :)

I have lots of photos to show you from Stockholm, from the Furniture & Light fair, but also from our Bloggers tour. First of all some photos from the Bloggers Apartment that we set up in fabulous real estate agent Fantastic Frank's offices. Thanks to some generous sponsors and Emma's styling skills, "our apartment" felt like a small home... The perfect place for hosting a party for example, which is exactly what we did on Thursday night! More than a 100 designers, bloggers, journalists and other people from the design business came to hang out with us :)

Une grande partie du mobilier et du textile venait de One Nordic Furniture Company, une jeune entreprise finlandaise qui propose une jolie sélection design à l'esprit bien scandinave.

A lot of the furniture and the textile came from One Nordic Furniture Company, a young Finnish company carrying a beautiful selection of new Scandinavian design.

Bang & Olufsen a assuré un son parfait pendant toute la soirée grâce à leur BeoLab18 et BeoLab17 (oui, c'est bien un haut-parleur en bas à gauche!).

Bang & Olufsen provided us with the perfect sound the whole evening thanks to their BeoLab18 and BeoLab17 (yes, bottom left is a loudspeaker!).

Les lits extrêmement comfortables de chez Auping avaient beaucoup de succès pendant la soirée

The extremely comfortable beds from Auping were a popular hangout during the evening.

Bureau, tabouret et chandelier de No Early Birds, et plein d'accessoires sympa de chez Granit.

Desk, stool and candlestick from the talented No Early Birds, and lots of nice accessories from Granit.

All photos by Riikka Kantinkoski / Weekday Carnival

Plywood for kids

Je trouve que le mobilier d'enfants doit ressembler à ca: un design épuré, fonctionnel et flexible dans des matériaux naturels et résistants, laissant libre cours à la créativité des enfants. Cette collection de meubles appelée Luona In en contreplaqué de pin a été créée par Takkunen, un architecte finlandais. Un webshop va à priori ouvrir bientôt, mais si vous êtes un peu bricoleur, je pense que ces images peuvent aussi servir d'inspiration pour réaliser quelque chose de similaire vous-même.

PS. Et en parlant d'enfants, mon sponsor Little Fashion Gallery lance aujourd'hui ses soldes de mi-saison, avec des réductions allant jusqu'à -50% sur les collections actuelles et -70% sur les anciennes collections!

I think this is what kids furniture should look like: clean, fonctionnel and flexible design in natural and resistant materials, giving free rein to kids creativity. This collection of furniture in plywood is called Luona In and has been designed by Finnish architect Takkunen. A webshop will apparently open soon, but if you're a little handy I guess these pictures could also serve as inspiration to build something similar yourself.

PS. And talking about kids, my sponsor Little Fashion Gallery launches their mid-season sales today, with up to 50% off on current collections and up to 70% off on previous collections!

 Source Luona via Scandinavian Deko

Sponsored post: Neybers - a kitchen with a twist

Je me suis amusée à créer une nouvelle pièce sur Neybers, ce site très addictif qui permet d'imaginer la pièce de vos rêves, de planifier un projet déco, ou tout simplement de s'amuser, tout en partageant vos créations avec la communauté Neybers. Comme d'habitude je passe des heures à choisir le sol, les murs, les fenêtres, les meubles, les accessoires... avant de changer d'avis et recommencer :)

I've been having fun creating a new room on Neybers, this very addictive website where you can create your dream room, plan an interior project, or just play around for fun and then share your creations with the rest of the Neybers community. As usual, I spend hours choosing the flooring, the walls, the windows, the furniture, the accessories... before changing my mind and starting all over again :)

Cette fois, j'ai créé une cuisine dans des tons doux de gris, blanc et bois clair, le tout réveillé par quelques touches un peu décalées en bleu. Cerise sur le gâteau, la suspension Bumling, une classique créée par Anders Pehrsson en 1968. Pour connaitre le nom et la source des autres produits, allez dans ma cuisine ici, puis cliquez sur "Enter the room". Sélectionnez le produit qui vous intéresse et cliquez sur le "i" à gauche.

This time I've created a kitchen in soft hues of grey, white and light wood, then added a little twist with a few blue accessories. Icing on the cake, the Bumling pendant, a classic created by Anders Pehrsson in 1968. If you want to know the name and the source of the other products, go to my kitchen here, then click on "Enter the room". Select the product you're interested in and click on the "i" to the left.

*ceci est un article sponsorisé en collaboration avec Neybers, mais tous les mots et toutes les opinions sont les miennes.

*this is a sponsored post in cooperation with Neybers, but all words and opinions are my own.

Autumn mood

Source 1. Suvi sur le vif, 2. Etsy/Drowsy Swords, 3. unknown source, 4-5. Hunch, 6. Åhléns

Trending: Watercolours

Je vois de la peinture à l'eau partout en ce moment, non seulement sur papier, mais aussi sur la vaisselle, le textile et le papier peint... Voici une petite sélection.

I see watercolours everywhere right now, not only on paper but also on tableware, textile and wallpaper... Here comes a little selection.

Assiettes sublimes de la nouvelle collection Weather Diary chez Marimekko.

Stunning plates from Marimekko's new Weather Diary collection.

Jolies nuances de gris sur le nouveau print de Ylva Skarp.

Beautiful shades of grey on Ylva Skarp's new print.

Peinture dégoulinante sur le coussin de Linum.

Dripping paint on the cushion from Linum.

Cahiers et trieurs créés par All the way to Paris, un studio de design graphique basé à Copenhague, pour Hay (également disponibles dans mon shop).

Booklets and archive folders designed by Copenhagen-based graphic design studio All the way to Paris for Hay (also available in my shop).

Du papier peint à rayures façon peinture à l'eau, collection Eco Earth chez Eco Wallpaper.

Watercolour striped wallpaper, Eco Earth collection from Eco Wallpaper.

A gauche, un poster esperluette trouvé sur Søciety6, et à droite, l'illustration Elements of Birds de Mintstudio (également disponible dans mon shop).

To the left, an ampersand print found on Søciety6, and to the right, the print Elements of Birds by Mintstudio (also available in my shop).

Encore du papier peint effet peinture à l'eau, celui-ci vient de Mr Perswall.

More watercolor style wallpaper, this one comes from Mr Perswall.

Guest post: French by design

LET THE SUNSHINE IN!

Bonjour, je suis Si du blog FrenchByDesign et je prends la main pendant qu’Anna, notre Suédoise préférée se repose et recharge les batteries en Suède. Aujourd’hui, j’ai un petit coup de gueule à partager. Tout le monde dit qu’avec l’arrivée du mois de Mars, le printemps pointe le bout de son nez. Sauf qu’aujourd’hui, il neige chez nous. Printemps, où es tu? Que fais tu? Alors, pour lutter contre la grisaille et cet hiver sans fin, je vous propose des intérieurs “zesty”. Et là, vous sentez la température grimper, non? Le jaune a ce pouvoir formidable : il rajoute instantanément de la chaleur à un intérieur. Et d’un coup de baguette magique, le printemps est là!

Bonjour, Si from the FrenchByDesign blog here and taking over Anna’s blog today while the lucky girl enjoys some time off in Sweden [*sigh*]. I am here to vent a bit today. They all say March is in the house, and Spring around the corner, but today, it’s snowing outside my windows. Spring, where are you? So I decided to take action and fight the grey and gloomy weather with some zesty yellow. Can you feel the temperature rising? Yellow is such an amazing color: it instantly adds warmth to any space. Now spring is in the house!

Adore magazine

The Design files

Clockwise Bonnesoeurs / Country Road / Magnus Anesund / Rachel Whiting

Est magazine

Desire to inspire / Flex inredning

Homedsgn