dimanche 1 décembre 2013

Advent Calendar 1

Je n'ai plus de connexion internet depuis 2 jours, ce qui explique en partie le silence ici... Mais j'ai enfin pu me connecter ce soir grâce au réseau de ma voisine, merci Hélène :)

Comme l'année dernière, La Maison d'Anna G. vous propose son Calendrier de l'Avent! Chaque dimanche jusqu'à Noël, vous aurez la possibilité de gagner un beau cadeau de notre boutique.
Pour ce 1er dimanche de l'Avent, c'est une pièce iconique du design danois qu'on vous propose de gagner: l'oiseau BIRD, créé par Kristian Vedel en 1959.

I don't have any internet connection since 2 days, which partly explains the silence here... But I've finally managed to connect tonight via my neighbour's network, thank you Hélène :)

Just as last year, La Maison d'Anna G. has its own Advent Calendar! Every Sunday until Christmas you will have the possibility to win a nice gift from our shop. For this 1st Advent Sunday, it's an iconic piece of Danish design that you can win: BIRD by Kristian Vedel, designed in 1959.


Pour participer et peut-être gagner un BIRD, il suffit d'indiquer dans un commentaire ci-dessous quel produit de la boutique de La Maison d'Anna G. vous aimeriez trouver sous le sapin cette année.
Le tirage au sort aura lieu dimanche prochain, le 8 décembre, et le gagnant sera annoncé ici. Notre boutique livre dans le monde entier, et par conséquent, le jeu concours est ouvert à tous. Bonne chance!

In order to participate and maybe win a BIRD you just need to leave a comment here below, saying which product from La Maison d'Anna G's shop you would like to find under the Christmas tree this year.
The winner will be drawn next Sunday, on Dec 8th, and announced here. Our shop delivers worldwide which means that the giveaway is open to everybody. Good luck!


Photo Anna Gustafsson

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire