Demain c'est le 1er dimanche de l'Avent et en Scandinavie cela veut dire le point de départ des fêtes de fin d'année. On sort les bougeoirs de l'Avent à 4 bougies et les bougeoirs de l'Avent électriques, on accroche des étoiles de Noël lumineuses aux fenêtres et des guirlandes électriques un peu partout... Le sapin, en revanche, attendra Noël avant d'être décoré. Le compte à rebours peut commencer.
Tomorrow is the 1st Advent Sunday and in Scandinavia that means the starting point for the holiday season. The 4-armed Advent candleholders and the electric Advent candleholders are brought out, lighted Christmas stars are hung in the windows and fairy lights are hung everywhere... The Christmas tree however will have to wait until Christmas before beeing decorated. The countdown can start.
Photos (de haut en bas) Bolig Liv (2), My Lovely Things, Rakel Osk Sigurdardottir via Emmas designblogg, Livet Hemma, Annaleenas Hem, Höganäs Keramiks blogg, Bo Bedre DK, RoSaLiGa, Tia Borgsmidt pour Bolig Magasinet, Pysselverkstad via Room and Serve, Bo Bedre NO, Me and Alice
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire