dimanche 7 novembre 2010

Une grange transformée

"Notre luxe à nous, c'est l'espace et le paysage" dit le designer finlandais Ulla Koskisen. Elle vit avec sa famille dans une grange transformée en habitation moderne, au bord d'un lac au milieu de la campagne finlandaise. J'aime beaucoup comment les matériaux bruts, le camaieu de gris et les couleurs douces ainsi que les grandes ouvertures sur l'extérieur, font de cette maison un lieu en parfaite harmonie avec la nature qui l'entoure.

"Luxury to us is the space and the landscape" says Finnish designer Ulla Koskisen. She lives with her family in a barn turned into a modern home, next to a lake in the middle of the Finnish countryside. I really like how the raw materials, the shades of grey and the soft colours as well as the large openings towards the outside, all add up to make this house a place in perfect harmony with the surrounding nature.
 
Photos Morten Holtum et Sameli Rantanen pour Deko

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire